Per elaborar aquesta guia, s'ha treballat en els àmbits de medicina, cirurgia general i especialitats, traumatologia, salut mental, ginecologia i obstetrícia i infància i s'ha col·laborat molt estretament amb el personal d'infermeria perquè és en el que recau la major part de la feina a l'estar en contacte amb la persona les 24 hores del dia.
D'altra banda, s'ha partit d'uns indicadors generals establerts pels treballadors socials i definits amb anterioritat i mitjançant protocols específics com els d'infància en risc, violència de gènere i maltractaments a la gent gran. Aquests indicadors, posteriorment, es van sotmetre a valoració per tenir consciència de si són un reflex de la realitat o hi ha la possibilitat que s'escapi algun cas i es va concloure que, en funció de la interpretació que se'n faci, es poden perdre casos. Finalment i per manca d'experiències prèvies, es va buscar l'aval d'aquests indicadors a través d'una recerca nacional i internacional de bibliografia.